南阳同城网

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

南阳同城网 首页 南阳汽车 查看内容

不看说明书真不行 车内功能键为何全用英文

2016-8-16 11:12| 发布者: ggqk73| 查看: 3447| 评论: 0|来自: 腾讯汽车

摘要: 大伙都知道,车子的功能按键绝大部分都是用英文进行标记的。对于不懂英文的很多朋友来说,自己的车子可能开了好些年了,但是车内还是有很多按键的意思不知道。于是,不少车主纳闷了:为什么不将按键设置成中文的呢?1 ...

 

大伙都知道,车子的功能按键绝大部分都是用英文进行标记的。对于不懂英文的很多朋友来说,自己的车子可能开了好些年了,但是车内还是有很多按键的意思不知道。于是,不少车主纳闷了:为什么不将按键设置成中文的呢?

1、一种习惯

英语作为世界通用语言,早在汽车刚出来的时候,车上的众多按键就是用英文进行标注。而且,车企卖车想要将自己的车子销往世界各地,因此只能用这种全球通用的最广泛的文字进行标注。

2、英文更有国际范

在不少的车主心中,英文的标注,总是给人一种看起来高端的感觉。虽然自己不认识那些英文,可是产品一旦标上英文,就会让人觉得高大上。当然,这种消费心理在很多国家都有,不过我们国内比较明显些。

3、全球零部件统一采购

如今,车子的零件采购来自世界各地的供应商,为了统一零件的规格,在标注的时候,都会用英文进行。一来是英文是世界通用语言,二来是,统一了规格,进行全球商贸的时候便不会有理解分歧了。

4、汉字易引起混乱

车内功能按键众多,用汉字标注,有时候会因为书写空间有限,无法将汉字全书写上去,汉字相当占空间。而且,汉字笔画多,功能按键密密麻麻的,容易让人看错。

正是因为这些原因,大多数车的功能按键一直用英文标注。不过比亚迪为了迎合国内消费者的口味,还是会在自己的车上用汉字进行标注,这点无疑让很多消费者满意。但是汉字标注车上功能按键在汽车上大范围推广,十分不现实。

温馨提示:
1、在网站里发表的文章信息都来自网络,与本网站立场无关。
2、网站的所有内容都不保证其准确性,有效性,时间性。阅读本站内容因误导等因素而造成的损失本站不承担连带责任。
3、当政府机关依照法定程序要求披露信息时,网站均得免责。
4、若因线路及非本站所能控制范围的故障导致暂停服务期间造成的一切不便与损失,网站不负任何责任。
5、通过任何手段和方法针对网站进行破坏,我们有权对其行为作出处理。并保留进一步追究其责任的权利。

投稿/广告/合作邮箱511006333@qq.com|网站地图|南阳同城网 ( 黔ICP备16004385号-3 )

GMT+8, 2024-5-18 13:10 , Processed in 0.030571 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部